Tuesday, April 29, 2014

April Journal

April is almost over. Since this is my first/last blog post for this month, I'll go through what was happening to Cats I Know by posting these photos below.     

via bookcat_boom on Instagram

photo © shop MAKERS

We have a new stockist in Busan, South Korea, shop MAKERS! They have very last copies of 2014 Calendar (an edition of 140), both totes and After Hours zine. I've never been to Korea, but very sweet and friendly team of shop MAKERS made me want to visit the country even more (...and I'm a big fan of Korean food)         

Baby announcement card
"Bienvenue Miyo chan"
Illustration for a baby announcement card for Kumisolo

I also made a rubber stamp with her name in hand lettering Japanese characters.  

Welcome to the world Miyo chan! I was asked to create this illustration for a baby announcement card for my favorite musician Kumisolo. This illustration was already made a couple months before her birth, so drawing a family portrait with a pre-born baby (kitten!) was a quite special experience. Thanks so much Kumi-san! 





photos © baronmag.com

Very happy to be a part of this group exhibition "Collectif Blanc, Spécial Illustration" in Montreal - photos are from their opening night at café Névé.

Cats I Know Tote Making
Cats I Know Tote Making
We reprinted our Chicken Love and Book Cat totes for restocking and a group exhibit in Tokyo. 

Character Selfie for Pictoplasma Berlin
My "Chicken Love Selfie" is selected to be part of the central installation at Pictoplasma exhibition in Berlin in May 1-11, 2014!

We're finally :) on Instagram since April 1st. Update almost daily.
Follow us @cats_i_know 

4月はなかなかブログが書けなかったので、写真を並べておおまかに今月を振り返ってみました。私はずっとオハイオにいたのに、作品とグッズだけが韓国、パリ、モントレオール、ベルリン、東京などなど色々な国に旅して行った月でした。印象的だったのは、やっぱりクミソロさんのご出産報告カードのために描いたイラストです。実葉ちゃんが産まれる何ヶ月も前に久実さんより依頼を頂いていたので、実際にパリからカードとしてイラストが戻って来たときは本当にじーーんと感動してしまいました。素敵な機会をくださり、久実さん、本当にありがとうございました!そしておめでとうございます!!

韓国の釜山にある素敵なブックショップshop MAKERSでの作品の取り扱いもスタートしました。メールでのやりとりだけでもスタッフの方の暖かさが伝わって来て、すぐにでもお店に遊びに行きたくなりました。韓国と言えばニューヨークに住んでいたときに本格的なレストランに出会って以来の韓国料理ファンで、いつか訪れたいなーと思っていたところでした。

モントリオールで開催されたCollectif Blancのイラストレーションをフィーチャーしたグループ展に今までのジンとカレンダーを出品しました。After Hours以外は全てストックゼロのだったので、自分用のストック一冊ずつと4年前に制作したCats I Knowジンに関しては一冊限定のスペシャルエディションを制作しました。全てソールドアウトとのことで、嬉しいです!購入して頂いた方に感謝です。

ベルリンのピクトプラズマの展示の公募のためにこの間描いた「チキンラブセルフィー」のイラストが無事に選ばれました。わーい!インスタレーションに一部になっています。ベルリンに在住の方は探してみてくださいね。

かなり波に乗り遅れていますが、インスタグラムをエイプリルフールの日から始めました。1ヶ月使ってみましたが、なかなか楽しいです。Facebookのページにも同時にポストするようにしていますが、今後はなるべく違う写真を投稿したりもっと使い分けてみます。

ではまた! 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...