Wednesday, November 20, 2013

Cats I Know 2014 Calendar #2 Inspiration for "Music of February"


Kumisolo kindly introduced the Cats I Know 2014 calendar on her site!
Kumisoloさんが猫カレンダーの紹介をしてくれました!


2014 Cats I Know Wall Calendar
"Music of February" for the Cats I Know 2014 calendar 

I know that I talk about Kumisolo too much on my blog. But please forgive me - I'm deeply in love with her music since 2011 and my addiction towards her universe is just getting stronger every time she releases her new work. And I was super lucky enough to meet Kumi and her "guitar hero" Romain in NYC this summer. In this September, she also gave me a great opportunity to create an illustration for T-shirt for Mini Don Grand Don, a Paris-based charity event for the victims of 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. 

Now the main inspiration behind "Music of February" for the Cats I Know 2014 calendar is obvious, yes, that's Kumisolo and her guitar hero! Also, February has Valentine's day. I thought drawing a couple would be nice (I actually did that for 2013 one as well.) Plus, if I go even more personal, February is Kumi's birthday month :-) Actually, I got inspired by my friends and family a lot when I was making all illustrations for 2014 calendar. And I think (& hope!) I ended up making a special calendar that almost everyone could connect. That's also one of my main goal as an illustrator - make artwork that a lot of people can find themselves in it.       

彼女の音楽を聴かない日はない、ときっぱり言えるくらい大好きなミュージシャンのKumisolo。このブログでも何度も熱い記事を書いているので、聴いた事がある方も多いかもしれません。日本に旅行中だったのでライブは見逃してしまったのですが、今年の夏にニューヨークでご本人にお会い出来て本当に嬉しかったです。9月頃にはミニ丼グラン丼のチャリティーTシャツのイラストを描く機会も頂き、いつもインスピレーションを与えてくれるとても素敵な憧れの女性です。

....と、ここまで書けば来年用のカレンダーの2月のインスピレーションが何かすぐ分かってしまいますね。その通り、Kumisoloと彼女のギターヒーローが音楽を楽しく奏でる猫たちのモデルです。2月と言えばバレンタインなのでカップル猫がいいなとも思い(今年用のもそうでした)、その上Kumiさんのお誕生月でもあるのでぴったり!と思って描きました。2月だけではなく、今回のカレンダーは身近な友人たちや日本とアメリカの家族のことを考えているうちに沢山構想が浮かびました。ああこの人は本を読むのが一番好きだなーとか、食いしん坊のグルメな友人や家族とか、写真を撮ることがライフワークの友人たちとか。そうやって今までの人生で出会った大切な人たちの好きな事を反映して描いていたら、これはもしかしてほとんどの人が12ヶ月の中のどこかの絵に対してあーわかるって感じてくれるカレンダーが出来たかも、と少し嬉しくなりました(そうであるといいなという願いもこめて!)来年の目標は、もっと多くの人に楽しんでもらえるような「ちゃんと伝わる」絵が描けるように努力しようと決めました。このカレンダーは良いきっかけになったので、本当に作ってよかったです。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...