Saturday, June 29, 2013

Featured on LadyLikes


Cats I Know illustrations were featured on the LadyLikes blog by a Barcelona based designer and writer Lady San Pedro, who designed these butterfly shoes! It was originally published in April but I just noticed it recently. LadyLikes is a really beautiful blog. Read the full article here

バルセロナを拠点にしているデザイナー&ライターのレディサンペドロさんのブログ、LadyLikesでCats I Knowのイラストをとても素敵なテキストとともに紹介して頂きました。レディさんはイタリアの靴のブランドとi-D Magazineがコラボして主催したコンペティションで、ヒールが蝶々の羽のデザインの靴でベストプライズに輝いています。すごいなあ。ところで、彼女も大の猫好きなのだそう!記事はこちらで読めます。

Sunday, June 23, 2013

news: updated stockists list for Book of House Cats zine!

*These images are hyperlinked to Book of House Cats page at Little Paper Planes online shop.

I am excited to announce that my new cat zine Book of House Cats is now available at shops in NYC, San Francisco, Paris, Tokyo and Sapporo. I just created the latest stockists list, which includes the following Japanese shops: Daikanyama Tsutaya BooksTACO ché and Titi (find list below). Book of House Cats is an edition of 100 but my stock is quickly getting low and I have about 12 copies left. This really motivates me to make new ones! Thanks so much for all the stockists who are giving my Cat People nice homes, and a huge thanks to all of you who purchased Book of House Cats.

新しい猫ジン、Book of House Catsが日本のお店でも販売中です。他のグッズやジンなども置いて頂いている札幌の素敵なショップTitiをはじめ、東京では中野ブロードウェイの名所、タコシェと代官山蔦屋書店にて取り扱って頂いています。蔦屋書店に納品に伺った時は、二階のカフェで美味しいあんみつを頂いたり、Ounie Nouvelleのデザイナーの麻里さんとゆっくりお茶出来たり楽しかったです。そしてわたしが時差ボケでぼーっとしている間に、Book of House Catsの手元にあるストックが残り12部になってしまいました。嬉しすぎます。100部のみ、増版の予定はありませんのでぜひこの機会にどうぞ!買って下さった方々に感謝です。これからもCats I Knowをよろしくお願いします。



Book of House Cats zine is available at:

Tokyo, Japan

Daikanyama Tsutaya Books
〒150-0033, 17-5 Sarugakucho, Shibuya-ku, Tokyo
Tel: 03-3770-2525

TACO ché
〒164-0001, 5-52-15 Nakano, Nakano-ku, Tokyo
3rd floor of the Nakano Broadway
Tel:  03-5343-3010 Fax: 03-5343-4010
http://tacoche.com/


Sapporo, Japan

Titi
〒060-0042, 12-4-98, Nishi Building #202
Tel/Fax: 011-261-0652
http://www.titi-titi.com/

-

Paris, France

Yvon-Lambert Bookshop
108 rue Vieille du Temple
75003 Paris
Tel: +33 1 42 71 99 44
www.yvon-lambert.com
-
NYC

Desert Island

540 Metropolitan Avenue
Brooklyn NY 11211
Tel: 718-388-5087
http://www.desertislandbrooklyn.com/

Spoonbill & Sugartown, Booksellers
218 Bedford Avenue
Brooklyn, NY 11211
Tel: 718-387-7322
http://www.spoonbillbooks.com/

*Sold Out
Printed Matter
195 10th Avenue
New York, NY 10011
Tel: 212-925-0325
http://printedmatter.org/

Also Available at Printed Matter Online Shop:  
http://printedmatter.org/catalogue/moreinfo.cfm?title_id=94579

*Sold Out
St. Mark's Bookshop
31 Third Avenue
New York, New York 10003
Tel: 212-260-7853
http://www.stmarksbookshop.com/


San Francisco

*Sold Out
Little Paper Planes
855 Valencia Street
San Francisco CA 94110
Tel: 415-643-4616

Available at Little Paper Planes Online Shop:
http://www.littlepaperplanes.com/product/4413-book-of-house-cats-zine



Friday, June 21, 2013

photo: spotted Cats I Know calendar next to...


 ... a deer head at our friend's house.  

先日遊びに行った友人宅で鹿の頭の横にCats I Knowカレンダー発見。


Thursday, June 20, 2013

new stockist - Yvon Lambert Bookshop (Paris)


How exciting is that my cat people are now in Paris. Yvon Lambert Bookshop is one of the newest stockist for Cats I Know zines and tote bags. After the Brooklyn Zine Fest, I finally sold out all the stock of Cats I Know zine #1 Cat Dream (took me more than three years...) and they're the only bookshop who has the last copies of the cat zine and My Shadow is a Cat zine. Please stop by Yvon Lambert Bookshop to see Cats I Know works if you live in Paris or visiting the city for summer vacation! 

とても嬉しいことにパリのギャラリーのブックショップ、Yvon Lambert BookshopにてCats I Knowのジンとトートバッグを4月下旬より取り扱って頂いています。パリは私が学生だった頃初めて長期滞在した外国の街なので、色々思い出があります。11年程前、zineという言葉がまだ今程浸透していなかった頃、当時一緒に制作をしていたパートナーと作ったCD付きのジンをコレットやパレドトーキョーに勢いのみで営業に行き、奇跡的に置いて頂いたりしていました。常識も無く語学力めちゃめちゃだったのに、若さってすごい。こういう赤面するような思い出もあるので、今回のようにきちんとパリのショップに作品を置いて頂けるのは本当に幸せなのです。ブルックリンジンフェストで売り切れてしまったCats I Know zine #1 Cat DreamYvon Lambert Bookshopにはまだあるはずです。新作ジンやトートバッグもあるので、パリ在住の方や旅行でこの夏行く方などもぜひお立ち寄りください。

Tuesday, June 18, 2013

music: The Weighing of the Heart by Colleen

artwork by Iker Spozio for The Weighing of the Heart

Colleen's music always comforts my cat, Pon Pon, and puts her to sleep within minutes - maybe because we used to listen to her past three albums over and over when we lived in Prague and New York City, between 2005 and 2009. Her music transports me to imaginative and meditative places, just like the images on her album covers, by Iker Spozio. On her new album "The Weighing of the Heart," we can hear Colleen's voice for the first time, along with instruments that sound like whispers from a forest, where her voice forms the wind that birds fly with.


journal: nothing but summer cats

"Your summer vacation is supposed to be over." He said.

Feel like I'm still adjusting my head from our long pre-summer vacation. 
This big cat on our street knew it.

Sunday, June 9, 2013

journal: meeting with kumisolo in NYC

Romain & Kumi & Cats I Know tote
Kumi & Romain with Cats I Know tote bag :-)

I just returned to the United States after seven weeks in Japan. Because I only had limited access to a computer, I became a lazy blogger (I haven't learned how to blog by phone.) Actually, maybe I just became lazy in general. Okay, long story short: my husband and I had an amazing time in Japan with my family and friends :-)

And the best thing waiting for me in NYC was a meeting with Kumisolo: a Japanese musician and artist living in Paris. Kumi shared her new EP -- "La Femme Japonaise" -- and the recipe book + CD "BON APPETONS", both of which are beautifully done. My husband and I had a great time spending time with Kumi and her partner Romain.  

7週間の日本への旅を経て、やっとアメリカへ帰って来ました。日本では夫のラップトップしかなく、とても不便だったのを良いことにブログの更新を怠けてしまいました。今度は携帯で更新する方法を覚えてみようかな。3年ぶりの日本は、家族と旅行に行ったりたくさんの友人たちと再会出来たり、今までメールのやりとりだけだった方々とやっと会えたり、とても充実した旅でした。これほど「帰りたくない!」と思ったのも9年前に日本を離れて以来初めてて、帰りの空港でほろりとしてしまい自分でもびっくり。楽しかった!

そして帰国した次の日に、パリからバカンスでニューヨークに遊びに来ていたkumisoloの久実さんと会うことが出来ました。もうすぐ発売されるEPやCD付きのレシピブック(クミソロと肉のコラボ!必見です)などをプレゼントして頂いて、嬉しかったです。EPはすでに何度も聴いていますが、良いですよーー。本物のフレンチポップ、というかんじです。大雨のニューヨークで一緒に美術館に行ったりと、素敵な思い出が出来ました。久実さん、どうもありがとう!

53rd st
Kumi and me at a subway stop.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...