Friday, December 7, 2012

FAQ - Re: 2013 Cats I Know Wall Calendar (in Japanese only)

*This blog post is written in Japanese only since they are the answers to FAQ from Japanese customers for 2013 Cats I Know Wall Calendar.

2013 Cats I Know Wall Calendarの購入方法について、何人かの日本在住の方々から質問をメールとFacebookを通して頂きました。もしかして他にも気になっている方がいるのではと思い、ここで改めて質問に答えさせて頂きます。

Q:日本のショップでの販売予定はありますか。
A:残念ながらありません。来年はもう少し早く制作を始めて、日本のショップにも置かせて頂けるようにしたいです。。。

Q:Etsyでの買い物の仕方がわかりません。
A:調べてみたところ、このリンクに分かりやすく説明が書いてありましたので、どうぞ参考になさってください。

Q:ペイパルを使わずに購入する方法はありますか(e.g. 日本国内の銀行振込など)
A:Etsyのアカウントがあればクレジットカードで注文が出来ます。アカウントはFacebookのログインを使えば、面倒な登録無しで取得できます。Facebookのアカウントが無い場合も、簡単です。日本国内の銀行振込での注文は残念ながら出来ません。

質問を下さった3人の方々、わざわざメッセージをありがとうございました。どうにか無事に楽しくお買い物出来ますように。アメリカは今ホリデーシーズンの最中なので、来週のはじめまでにご注文を頂ければ、ぎりぎり年内にお届け出来るのではと思います(郵便事情によりけりなので保証は出来ません。) 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...