Friday, November 23, 2012

November 23rd - Black Friday Sale at CATS I KNOW Etsy Shop

Sale, Sale, Sale! It's Black Friday here in the United States tomorrow on November 23rd. This year, I'm following the American holiday season tradition at my Etsy shop. All the items including 2013 CATS I KNOW Wall Calendar (20% OFF!) will be marked down from 10:00 AM until 10:00 PM (EST.) 1 day/12 hours only special sale - of course, the world-wide! It's time to get holiday gifts for your cat loving friends, no? Love, km           

日本時間だともう今日ですが、明日11月23日(金)に私のEtsyショップにて『Black Friday Sale』を行います。ブラックフライデーというのは、毎年サンクスギビングデーの翌日にアメリカ中のあらゆるお店で行われる年に一度の大きなセールの日です。朝の5時とかからお店がオープンして商品全部半額とか、結構大胆なイベントです。ホリデーシーズンの始まりの日という感じ。アメリカの人々のホリデーギフトにかける気合いはすごいです。在米6年目ですが、未だに感心してしまいます。私のお店ではこちらの時間で朝10時から夜10時までなので、日本時間だと、24日の0時から12時までになります。変な時間ですみません、、、。EST夜10時と言っても、恐らくぴったりに終わる事はないと思うので、お暇な時にのぞいてくださいね!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...